الفنان الكردي الكبير آديك (Adîk ) يرحل عنا

هوزان حسن
1/6/2007
صبيحة اليوم الجمعة في الأول من حزيران 2007 انتقل إلى رحمته تعالى الفنان الكردي الكبير العم آديك بن حسن محمد (النجار) عن عمر ناهز المئة عام، فهو من مواليد عام 1907 وعاش في قرى (اسكان – جلمة – رمادية – مسكة – ملاخليلا – ومنذ عام 1966 في قرية كورا) التابعة لمنطقة عفرين (كرداغ) – محافظة حلب- شمال سوريا ، له سبع بنات وثلاثة أبناء من زوجتين إحداهما متوفية.
وبموكب مهيب حضره أكثر من ألف وخمسمائة شخص من أهالي قريته ومنطقته ومن الأصدقاء والمحبين ومن فنانين وفرق فلكلورية، نقلت الجنازة على أكتاف فناني الرقص الشعبي وهم يلبسون زيهم التراثي تقدمتها باقات الورود وصورة للمرحوم، إلى مقبرة (كورا) حيث ووري الثرى، وألقى المحامي مصطفى مجيد كلمة باسم أهالي القرية مذكراً بمناقب الفقيد وجهوده الكبيرة على مدار السبعين عاماً في الحفاظ على الفن والتراث الكردي الأصيل، كما ألقى الفنان الكبير محمد علي تجو كلمة ارتجالية معبرة أشار فيها إلى أن الراحل خدم الكرد وحافظ على فنهم الكلاسيكي وقال يجب علينا أن نحب بعضنا بعضاً مسلمين وإيزيديين، وألقيت كلمة قصيرة باسم فرقة آرمانج للفلكلور الشعبي ركزت على ضرورة الاهتمام بالفنانين وتقديرهم وتكريمهم في حياتهم وخدمة الفلكلور الكردي بشكل أفضل. وقد لبس أحد الفنانين زي العم آديك وحمل طنبوره وعكازته تعبيراً عن خلود روحه الفنية في أذهان الكرد وأن رسالته ستنقل إلى أجيال قادمة.
وفي اتصال مع الكاتب ممي آلان الذي كان يزور ويتابع أخبار الفقيد عن قرب، أكد أنه كان يعزف على آلة الطنبور بشكل أساسي وعلى الكمان والناي والمزمار (Pîk û Blûr) أيضاً، لكنه ترك الكمان لأنها تقصر من عمر الإنسان على حد قول الراحل، كما أنه غنى (مم وزين – ممي آلان – درويشيه عبدي – تيار- سياد أحمد – جبلي – سينما سربدومان – عدوليه ...الخ) نقلاً عن الفنان التراثي الراحل حموشيه كورك من قرية أشكان شرقي (عفرين)، لكنه اعتزل عن الغناء بعد أن تقدم به العمر وظل يعزف بأنامله على الطنبور إلى آخر يوم من حياته. وقد تتلمذ لديه الكثير من المغنين والعازفين المعروفين، أما طنبوره الحزين فقد استلمه ابنه الأصغر مصطفى وديعة من والده الفنان المبدع، معاهداً أن يسير في دربه.
يذكر أن منظمة حزب الوحـدة الديمقراطي الكردي في سوريا – يكيتي- في ناحية جنديرس اهتمت بالراحل وساهمت بفعالية في ترتيب وتنظيم جنازته تقديراً له ولمكانته الفنية والمجتمعية.
 

Di Roja 01.06.2007 dengbêj û stranbêjê herêma Efrînê Adik Hesen Necar ku weke Apê Adîk dihate naskirin, di 100 saliya xwe de çavên xwe girtin û çû ser dilovaniya xwe.
Ew di sala 1907 de ji dayîk bûbû.
Ew du caran zewicî bû, û bavê 7 keç û 3 lawên bû.Cenazeyê Apê Adîk bi toreneke mezin û bi beşdariya zêdetirî 1500 kes li herêma Kurdaxê (Efrînê) li gundê KORA u şêweyek merasimî hate rakirin di pêşî de komikik bi cilên filklorî digel qefdên çîçekan reng rengî û tabût li ser milên giropek ji hunermendên kurdaxê hêdî hêdî berve goristana gundê KORA çûn , li wir bi heyamek şînwarî kirin bin axa pîroz û gotinek bi nave xelkî gundê Kora parêzer Mistefa mecîd xwend têde li ser jiyana nemir (ADÎK) û rola wî girîng di parastina filiklor çand û kultûra kurdî û hunera resen , apê Adîk di jiyana xwe de gelek astengên aborî û rewşeke perişanî borand û jiyana civakî ya wî ne rihet bû birina wî ji du jinan re kêfxweşiya wî têrnekir piştî berdana jinê ya yekê (Xortê) jiyana xwe bi ya din re (zêneb) di tevliheviyekê de derbaskir , xweêş û nexweş , rojekê rind bû û du rojan qeher bû , zêneb zêdetirî (15) salan mirî li dirêjiya wan salan apê Adîk bi tenê di oda xwede jîna xwe derbaskir tevî ku kurê wî bi çûk (Mistefa) qîmeta bavê xwe rind dizanî lê ewjî û ji ber rewşa ne baş dirêjiya sale li Libnanê bi kar derbasdikir , abê Adîk ne dixast kes xizmeta wî bika heta vê dawiyê karê necariyê dikir û tembûr jî çêdikirin û difrotin ,
Apê Adîk taybetmendiyek di muzîka wî de hebû ew xasiyet bi tena wî ve girêday bû tembûra wî biçûk û (16) perdeyî muzîkek nu avakir û şêweyek başqe dajot , gava li tembûrê dixist lihev hatinek di navbera tiliyên wî û têlên tembûrê de çêdibû ew dibû sedema ragîhandina afsaneke mûzîkî ,û qijmorekên tîştîşî li ser rûyê wî weke tîpên Mêxî çêroka jiyana wî hewil dide jiyana tevde êş û nalîn ...
Nivîskarê ku ji nizîk ve jiyana Apê Adîk dişopand, dibêje, wî li ser amûrên muzêkê dida, yek ji wan keman bû lê dev jê berda ji ber ku awazên kemançe jiyana mirov kindike
Apê Adîk xizmete mezin ji strana kurdî ya klasîk re kiribû.
û Gelek stranên weke Memê Alan, Sînema ser bi dûman, Teyar, Seyad Ehmed, Dewrêşê Evdî, Cebelî, Edûlê…û H.W.D .
Ew di jiyana xwe mûzîkî de bi stranbêjên wek ( Hemûş kûrik , Îbramê Tirko , Cemî Horo …û, H.W.D ) tesîbû û rolek girîng di pêşxistina hunera wî de hebû .
Hezar rihmet li giyana nemir Apê Adîk û bi hêviyên şopa te berdewam be.
 

EFRÎN helbest arêf xemgîn

Efrîn bûkeke bê hişe
Efrîn komeke pûşe
Efrîn gokeke fişe
Efrîn meroveke xişe
Li neqeban serserî û sexweşin
Li nîvê şevê zarok bê kes û nexweşin
Ser rût û rî dirêjin

bixûne

Newroza 2007 - Efrîn-Navçeya Cindirêsê (celemê)

جمهورية مهاباد ضحية النفط والمصالح الدولية

bixûne

قال الله بمعنى " جاعل في الأرض خليفة " تُرى إذا اعتمدنا كتاب المسلمين ,

أعلى هذه الشاكلة يكونوا خلفاء الله ..؟ !!

أم له تفسير آخر يفسره بابا المسلمين ليكونوا عليه ( مع فائق احترامي لكل الأديان )

أم هل ديمقراطية الحياة الجديدة تملي عليهم هذه ؟  دون أن تعتبر أي اعتبار لتقاليد كل مجتمع .

لماذا منح كتب الأديان الأب سلطة رئيس أصغر دولة هي الأسرة ؟

bixune

لكي لا يخدعنا بعضهم: هل كان تاريخنا ماضيا سعيدا؟

معاوية بن أي سفيان وولده يزيد لم يمنعهما اسلامهما

من قتال آل بيت الرسول وجز رأس الحسين

الحجاج بن يوسف الثقفي اعدم من العراقيين مئة وعشرين ألفا واستباح نساء المسلمين

العباسيون قتلوا خمسين ألفا من أهل دمشق وجعلوا من المسجد الأموي إسطبلاً لخيولهم